Post Description

https://www.imdb.com/title/tt0426470/plotsummary?ref_=tt_ov_pl

In de jaren negentig valt de Joegoslavië Federatie uiteen in bloedige oorlogen. Eeuwigdurende student Milan, een Serviër uit een patriarchale gemeenschap en Kenan, een moslim-cellist, zijn een homoseksueel paar dat in Sarajevo woont. Hun leven, intiem en publiek, wordt opgeschrikt door de agressie in Bosnië en Herzegovina, wiens verwoestende gevolgen zich voordoen in interetnische haat. Gevangen in Sarajevo tijdens het beleg van de Servische troepen, slagen de geliefden erin om naar het thuisdorp van Milaan te vluchten en daar schuilen ze in afwachting van de vader van Milan, Ljubo, om een ​​weg naar Nederland te vinden. Getuige van de brutaliteit van Servische troepen en hun haat jegens moslims, improviseert Milan wanhopig: hij vermomt Kenan als een vrouw en begint hem te presenteren als zijn vrouw, Milena, een geheim ontdekt door de beste vriend van Milaan, Lunja. Milaan wordt opgeroepen voor het leger en de situatie wordt bijna ondraaglijk voor Kenan. Zijn enige maat is Ranka, een serveerster in een plaatselijk café, een vrouw wiens donkere geheimen de meeste dorpelingen om haar heen angst aanjagen ...

https://i.imgur.com/P694WkN.jpg[/img]

Nederlandse SRT vertaald met software  SubtitleEdit