Post Description

https://www.imdb.com/title/tt1101028/

Zoiets is hem nog nooit eerder overkomen. Tijdens een autopsie valt de geharde agent Rico flauw. Dit gaat niet alleen over zijn huidige zaak, een homoseksuele professor in de geneeskunde die het slachtoffer is geworden van een brute gewelddadige misdaad. De aantrekkelijke nieuwe patholoog Emmanuel heeft misschien ook deze plotselinge zwakte veroorzaakt. Hoewel Rico elke donkere hoek van zijn stad Lyon kent, kent hij misschien niet alle dromen en fantasieën die in zichzelf verborgen zijn. Op jacht naar een seriemoordenaar komen ze dichter bij elkaar. Maar in een chaos van gevoelens en in de maalstroom van geweld, worden ze opeens een politieman en een verdachte ...

https://i.imgur.com/BJtknmQ.png[/img]

Nederlandse SRT vertaald met software  SubtitleEdit