Post Description

https://www.imdb.com/title/tt1351734/

De vallei van Arratia in augustus 1999. Ander, een boer tot ver in de veertig, woont met zijn zuster Arantxa en zijn oude moeder in een afgelegen deel van het landelijke Baskenland. Het is een monotoon leven vol met alleen maar boerenwerk en een baan bij de plaatselijke fietsenfabriek. Het zal niet lang duren voordat Arantxa gaat trouwen en van huis gaat en dan zal Ander worden overgelaten om alleen voor hun koppige moeder te zorgen. Op een dag krijgt Ander een ongeluk en breekt zijn been. Zijn ledemaat zal twee maanden in een gipsverband zitten. Tegen de wens van zijn moeder besluit het gezin een Peruaanse immigrant, José, in dienst te nemen om te helpen. De komst van de nieuwe boerderijhand heeft invloed op de interpersoonlijke relaties binnen het gezin. De oude vrouw, die nauwelijks Spaans spreekt, weigert om met José te communiceren, maar Arantxa en Ander leren José vrij snel kennen. De twee mannen in het bijzonder worden vaste vrienden. Na het bijwonen van de vrijgezellenavond van Arantxa's verloofde, eindigen beide mannen met een prostituee, Reme. Reme komt uit Galicië. Ze is een alleenstaande moeder en een buitenstaander, wat betekent dat zij en José snel een band hebben. Zonder het te beseffen, gaat Ander ook vaker op zoek naar José's bedrijf. Wanneer hij José uitnodigt voor de bruiloft van Arantxa leidt dit tot een ernstige botsing met zijn moeder. En dan gebeurt er op een volledig onverwacht moment een seksuele ontmoeting tussen de twee mannen ...

https://i.imgur.com/aqaO6bt.png[/img]

Nederlandse SRT vertaald met software  SubtitleEdit