Post Description

Gisterenavond voor het naar bed gaan wilde ik nog even deze aflevering kijken, maar helaas: al meteen was het "nee hè, daar gaan we weer": ondertiteling niet synchroon.

Gelukkig betreft het alleen maar de eerste twee minuten of zo, dus het probleem was snel verholpen. 
De rest van de aflevering was/is trouwens oké.

Die heb ik daarna dus alsnog gekeken, maar het was inmiddels te laat voor een herpost. Nu dan.
Weer te laat naar bed dus.

Heb je de vorige versie al binnengehaald, wil je 1 keer kijken en niet bewaren, dan is er mee te leven, zo niet, neem dan deze mee.

Tot voor kort moest je vaak twee tot vier dagen wachten op Nederlandse subs, maar dan zaten er nooit (technische/softwarematige) fouten in.
Nu zijn die NL subs er meestal heel snel, maar... haastige spoed?