Post Description

Op verzoek.

Hier is aflevering 1 van het vierde seizoen van Babylon Berlin.
De vertaling is er los bij gedaan.

Nu hij is vertaald in het nederlands doormiddel van een engelse ondertiteling.
Ik heb veel kunnen corrigeren daar die niet al te best was en niet geheel klopte. Ik kon geen duitse indertiteling vinden dus moest het zo gedaan worden.
Mijn Duits is redelijk maar om alles goed te verstaan helaas.


Graag had ik een berichtje terug of het een beetje te doen was (de ned ondertiteling).

Bij te weinig animo blijft het bij 1 aflevering.

Mijn dank aan de orginele poster.