Post Description

Perry Rhodan 88 is ook klaar.
Ik dacht, dat nummer 87 een tussendoor nummer was om afleveringen te kunnen vullen, maar het bleek een voorzetje op deze aflevering.
Een aflevering met ongetwijfeld heel veel doden, maar ze worden niet geteld en het bloed stroomt ook niet uit de bladzijden van de epub.

Ik vind de titel "Het geval Columbus" niet geweldig, maar het is een letterlijke vertaling van de Duitse titel "Der Fall Kolumbus".
Maar mogelijk dat het Duitse woord "Fall" nog betere vertalingen heeft, die ik niet heb gevonden.
"De zaak Columbus" zou iets beter zijn geweest, 
Maar goed, ik had de titel van het verhaal toch niet kunnen aanpassen.

Ik kan me zelf niets voorstellen bij "Het geval".
Persoonlijk zou ik het iets van "Alarmtoestand Columbus" hebben genoemd.
Maar ik had het niet voor het kiezen.

Veel plezier met dit nummer.

Bob.