Post Description

Verenigde Staten | Actie, Misdaad |90 minuten | IMDb (4,9 / 1090)

Geregisseerd door Mickey Keating
met Ashley Bell, Pat Healy en Alan Ruck

Carnage Park, gesitueerd in de jaren 70. Twee wannabe oplichters vluchten na een mislukte bankoverval naar de woestijn. Daar komen ze om onverklaarbare reden terecht in Carnage Park, een afgelegen en uitgestrekt stuk wildernis dat bewoond wordt door een psychotische ex-militaire sluipschutter.

Klik op de weblink voor de ondertiteling.
De ondertiteling is er in 2 versies, een SH en een minimale versie.
Zet s.v.p. de ondertiteling naar keuze (SH of de minimale) in de filmmap en geef het dezelfde naam als de film.

Van de minimale ondertiteling zijn de meeste welbekende Engelse kreten niet eens vertaald, je hebt dus als het goed is, zo min mogelijk 'last' van de ondertiteling. 

Beide vertalingen zijn met NF conversie zodat je ook daadwerkelijk de tijd hebt om de tekst te lezen.
Vertaling, timings & NF conversie: SubbEd.