Post Description

Deze Totale Wyndham is gemaakt op verzoek van een goede vriend.

Van de 68 korte verhalen die John Wyndham heeft geschreven heb ik 34 Nederlandse vertalingen kunnen vinden.

Deze 34 staan in deze epub. Daarvan zijn er 21 verschenen bij Centripress in de bundels De Trojaanse straal, Zwervers door de tijd, De werelden van Barter en John Wyndham omnibus 1 (die behalve de verhalen uit Zwervers door de tijd en de roman Het verborgen volk nog 2 extra verhalen bevatte).

Eén verhaal staat in de bundel Sprong naar Omega (Die eeuwige Eva) en de rest is verschenen in de Prisma-serie (P1022, P1070 en P1751). In P1022 staan twee verhalen die later ook in De Trojaanse straal zijn opgenomen.

Ook nu weer wordt de volgorde van de verhalen bepaald door het jaartal en de maand van eerste publicatie van de Engelse (Amerikaanse) versie.

Ook nu weer houd ik mij aanbevolen voor aanvullingen en/of verbeteringen, mocht ik een verhaal gemist hebben. Die kunnen dan in een versie 2 opgenomen worden.

Alle verhalen zijn nagelezen; de eventuele (scan)fouten die er nog inzaten zijn verbeterd en ook de opmaak (bijv. cursief) is verbeterd.

Tenslotte gaat mijn dank uit naar alle makers van de epubs waaruit ik de verhalen heb overgenomen.

RandalThor