Post Description

Dit is Born pocket 41 - niet zelf gescand, ik weet niet wie de epub heeft gemaakt, maar ik bedank hem voor het werk - waar een later geschreven door mij vertaald verhaal is toegevoegd.
Het was een niet zo makkelijk te vertalen verhaal, dat verschilt per schrijver.
Sommige schrijvers gebruiken simpelere taal dan andere schrijvers.
Het is een tijd onderweg geweest, maar omdat ik even vast zat met Zelazny heb ik even wat anders gedaan.
Ik heb ook nog een vertaling gemaakt van een los verhaal van Niemandsland van Neil Gaiman, eigenlijk een verhaal dat wat losse eindjes in dat boek aan elkaar knoopt.
Ik kwam echter wat laat tot de ontdekking, dat het pas 7 jaar oud was, dus dat gaat voorlopig in de ijskast.
De schrijver en de uitgevers moeten ook wat verdienen, anders sterven ze uit.

Het ingevoegde verhaal heet: DE DINGEN DIE GODEN ZIJN.

Veel plezier met het boek/ verhaal.

Bob.