Post Description

Titel:         Au Fil des Saisons
AKA:           Funny Birds

Regisseurs:    Marco La Via, Hanna Ladoul
Acteurs:       Catherine Deneuve, Andrea Riseborough, Morgan Saylor

Jaar:          2024
Speelduur:     1h 37min
Bestand:       5 GB
Rating:        -
IMDb:          6,3 (68)
Genre:         Komedie, Drama

Bron:          Webrip
Oorsprong:     Frankrijk
Video:         H264 1920x1080 24fps
Bitrate video: 6 MBit
Audio:         Engels AC3 5.1
Audio:         Frans AC3 5.1
Ondertiteling: Nederlands, Engels, Frans
MD5:           49A24B28DD109275A5AE4464E30EF68A

Wachtwoord:    frater



======================


De zestienjarige Charlie keert terug van kostschool om voor haar zieke moeder Laura te zorgen op een kleine inefficiënte kippenboerderij in Virginia. 

Jaren van onuitgesproken wrok hebben de relatie tussen de twee vrouwen en hun dagelijks leven op de boerderij beschadigd. Ook Solange, Laura's moeder en Charlie's grootmoeder, arriveert na een lange afwezigheid op de boerderij. 

Solange is een Franse, feministische en excentrieke vrouw die Amerika verliet toen haar dochter nog een kind was. 

Deze drie generaties vrouwen, die op het eerste gezicht niets gemeen lijken te hebben, worden door tragische omstandigheden bijeengebracht en moeten leren samen te leven, wat leidt tot ontroerende maar ook amusante situaties.


======================


Webrip met Frans & Engels.

Met de Engelse track heb ik mbv STT (Speech to Text) een Engelse ondertiteling gegenereerd die ik kort doorgelopen heb en op een paar plekken heb gecorrigeerd.