Post Description

Wanneer een ontvoering uit de hand loopt, komt brigadier Catherine Cawood uit Yorkshire oog in oog te staan met de man die haar familie heeft vernietigd.

Seizoen-1 bestaat uit 6 afleveringen


Beeld: 1080p
Geluid: dd2.0
Taal: Eng
Subs: NL
Vertaling: Het Happy Valley Team


COMMENT:
Ik post eerst het wat oudere, maar geweldige seizoen 1.
Als er genoeg animo is, ga ik verder met seizoen 2.

Seizoen 3, en tevens laatste seizoen, is twee weken geleden beëindigd.

Zoals gezegd, mits er genoeg animo is wordt ook seizoen 3 gepost.

De reden is dat men waarschijnlijk niet echt weet hoeveel werk
er in vertalen en posten gaat zitten en een post zomaar mee pakt
alsof het de normaalste zaak is.
Als er zelfs "knakkers" zijn die commentaar geven op iets wat ze zelf niet begrijpen,
zie ik het somber in voor de series met NL-subs op Spotnet.

Neem een voorbeeld aan wat andere sites waar je wel een bedankje MOET geven, wil je iets meenemen.

Dus zowel mijn vertaler, Antilopo, als ik wachten het af.