Post Description

Een politiebureau in de voorsteden is onderbezet vanwege een griepepidemie en sergeant Wilkins, onder druk om het personeelsniveau te handhaven, is blij om te horen dat drie nieuwe rekruten, net na de opleidingsschool, binnenkort moeten horen.

Op hun weg naar het station helpen de drie politieagenten per ongeluk enkele bankovervallers in hun vluchtauto en schamen ze zich wanneer ze de waarheid leren. De nieuwe agenten zijn zelfbenoemde intellectuele en amateurpsycholoog PC Stanley Benson, voormalig sociaal goed verbonden playboy en cad PC Tom Potter, en uiterst bijgelovige pc Charles Constable. De komst van WPC Gloria Passworthy, met wie Constable verliefd wordt, en Special Constable Timothy Gorse voltooit het rooster.

Op de beat, de nieuwe agenten proberen hard, maar zijn minder dan succesvol. Benson arresteert bijna een rechercheur in gewone kleding en Constable gelooft dat hij een moord heeft gepleegd, maar het blijkt een radiospel te zijn. Potter onderzoekt een melding van een indringer, maar vindt een jonge vrouw in bad en gaat een civiel gesprek met haar over haar onlangs verbroken relatie. Gorse, belast met een politiehond, is niet in staat om het onder controle te houden. Met hun loopbaan aan de lijn, verdubbelen ze en hebben ze meer geluk als er een loonroof plaatsvindt. Benson en Potter lokaliseren de vluchtauto (een Plymouth Cambridge) en alle vier nemen ze een confrontatie aan met de dieven, arresteren ze en herstellen het geld.

PS: NL Subs zijn Google Translated , beter iets dan niets !!!